Monday, October 29, 2007

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ


Au Mont-Saint-Mihel, la Méré Poulard, née à Nevers en 1851, est bien connue pour ses fameuses______.
1. omelettes
2. dentelles
3. parfumeries
เฉลย (1)
ที่ Mont-Saint-Michel นักท่องเที่ยวมักจะรู้จัก mére Poulard ด้วย เพราะเป็นเจ้าของต้นตำหรับไข่เจียวแบบฝรั่งเศสที่ผสมครีม เนย ลงไปด้วย พร้อมกับแฮม เห็ด มะเขือเทศ แล้วแต่จะเลือกรสชาติอร่อยกลมกล่อม ปัจจุบันมีร้านอาหารของ mére Poulard ที่ผู้คนนิยมไปชิมในตัวเมือง Mont-Saint-Michel นอกจาก Mére Poulard แล้วในสมัยนี้ฝรั่งเศสยังมีพ่อครัวที่มีฝีมือก้องโลกอีก Paul Bocuse,Joel Robuchon

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ

Les couleurs des tuyaux du centre Georges Pompidou transportent un élément différent________pour l'air,______pour l'électricité et _______pour l'eau.
1. blanc/bleu/rouge
2. bleu/jaune/vert
3. vert/orange/jaune


เฉลย (2)
ศูนย์วัฒนธรรม Georges Pompidou เป็นสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ อาคารภายนอกมองดูลักษณะเป็นท่อยาว ส่วนภายในก็ยังมีท่อหลากสี ท่อเหล่านี้มีประโยชน์คือ สีฟ้าเป็นท่ออากาศ สีเหลืองเป็นท่อไฟฟ้า สีเขียวเป็นท่อน้ำ

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ





Si l'on veut connaître toute la France dans une journée, onpourra_______.
1. faire le tout Paris
2. acheter un Pariscope
3. visiter le Pays France Miniature


เฉลย(3)
หากไปเที่ยวฝรั่งเศส และอยากจะรู้จักฝรั่งเศสให้หมดใน 1 วัน สิ่งที่จะทำได้คือ ไปเที่ยวเมืองจำลองของฝรั่งเศส ( Le Pays France Miniature )
สำนวน Faire le tout Paris หมายถึง เที่ยวดูโน่นดูนี่ดูอะไรต่อมิอะไรในปารีส
Pariscope เป็นหนังสือเล่มเล็กๆบางๆ หาซื้อได้ตามแผงขายหนังสือพิมพ์ ริมถนน เนื้อหาภายในจะมีรายการโทรทัศน์ โปรแกรมภาพยนตร์ เรื่องราวที่เกี่ยวกับการพักผ่อนหย่อนใจ และการแนะนำสิ่งบันเทิงที่จะเกิดขึ้นในปารีสในเดือนนั้น

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ


Le TGV " Eurostar " permet la liaison_________en 3 heures.
1. Paris-Amsterdam
2. Paris-Londres
3. Paris-Rome
เฉลย (2)
รถไฟ TGV ( train à grande vitesse ) ยุคใหม่มีอัตราเร็ว 350 กม. ต่อชั่วโมง รถไฟ TGV " Eurostar " ใช้เวลาวิ่งลอดอุโมงค์ Euro tunnel จากปารีสถึงลอนดอนในเวลา 3 ชั่วโมง

Sunday, October 28, 2007

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ


Le centre spatial français se trouve_______.
1. en Afrique de Nord
2. en Guyane française
3. en Atlantique
เฉลย
ฝรั่งเศสใช้ดินแดนโพ้นทะเลที่ Guyane เป็นฐานทดลองและส่งจรวดขึ้นโคจรในอวกาศ หลังจากการทดลองครั้งแรกๆ จรวด Ariane 4 ได้นำดาวเทียมโทรคมนาคม 12 ดวง และดาวเทียมเล็กของอังกฤษขึ้นสู่วงโคจร

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ


Si la personne disparue avait une certaine notorété, la famille peut faire passer une annonce dans un journal comme______ou dans un journal régional.
1. Paris-Match
2. Le Monde
3. Femme actuelle
เฉลย (2)
หนังสือพิมพ์บางฉบับ เช่น Le Monde จะรับลงข่าวมรณกรรมของคนที่มีชื่อเสียง ส่วนนิตยสารอื่นๆ ไม่มีธรรมเนียมเช่นนี้

คำถามตอบกันเล่นๆฮาๆ

" Oil " et " oc " sont les deux façon de dire______au Moyen-Age.
1.on
2. oui
3. oeil
เฉลย
" Oil " และ " Oc " ในสมัยกลางมีความหมายว่า " oui " ซึ่งใช้กันอยู่ในปัจจุบัน